Earth Hour & Сontemporary Art

     At the end of March I spent a weekend in Male. One day I was sitting in the open-air café, looking at the surf bay, when exactly at 5 o’clock a big procession appeared on the street. Oh my, I thought, these people are still doing this?.. Really? But Male never fails to surprise me. At second glance I realized that this time it was neither for nor against president. This march was to support Earth Hour! I have to say that quite a lot of companies and organizations around Maldives took part in this initiative. Environment protection is a pressing issue for the country that depends on ocean – on underwater marvels and the sea level. Yes, I often hear that Earth Hour is the silliest idea, that it doesn’t change anything. I can’t agree. The main purpose of this event is to increase environment awareness among people; and I believe it works.

     Another pleasant surprise was waiting me in the National Art Gallery. I can’t say that the exhibition was extraordinary but it was such a good feeling to be in the art gallery – in the quiet, light and airy space.

     More pictures with comments are in the Picasa web album, here.

***

     Последние выходные марта я проводила в Мале. В один чудесный, ничем не примечательный день я сидела в открытой кафешке с видом на Surf Bay, когда, точно в 5 часов, на улице показалось шествие. О, чёрт, подумалось мне, они до сих пор не угомонились?.. Серьёзно? Однако Мале не устаёт меня удивлять. Присмотревшись, я поняла, что эта демонстрация была ни за, ни против президента. Это был марш в поддержку Часа Земли! Должна сказать, что многие организации и компании на Мальдивах приняли участие в этой инициативе. Защита окружающей среды – больной вопрос для страны, которая зависит от океана – от красоты подводного мира и от уровня моря. Да, я часто слышу, что Час Земли – глупейшая затея, которая ничего не меняет. Я не согласна. Главная цель этого мероприятия – привлечь внимание людей к проблемам экологии, и я верю, что это работает.

     Другой приятный сюрприз ожидал меня в Национальной Художественной Галерее. Не могу сказать, что экспозиция была экстраординарная, но до чего же хорошо было оказаться в художественной галерее – в тихом, светлом и переполненном воздухом пространстве.

    Больше фотографий с комментариями в веб-альбоме, здесь.

Reading & Snorkelling

"If I were not an atheist, I think I would have to be a Catholic because if it wasn't the forces of natural selection that designed fish, it must have been an Italian" 

Douglas Adams about coral fishes

     Есть вещи, которые мне вряд ли удастся понять. Например, как можно не любить книги. Хотя, с другой стороны, я не слишком люблю музыку и, не исключено, что это кажется отклонением куда большему числу людей. Умом я это понимаю, но принять не могу.
     Итак, сегодня на рассвете дочитала 1Q84 (Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре) Харуки Мураками. Давно не читала художественную литературу, давно не читала на русском, ещё дольше не читала Мураками. Прочитала от начала до конца. Перевод дурной, конечно, местами просто неграмотный, но ничего, бывало и хуже (я рассказывала про то, как я читала Код да Винчи в оригинале и сверялась с переводом?) Было ли интересно? Да, в общем-то, было. Но, откровенно говоря, книга меня разочаровала. Таинственные девочки внезапно исчезающие и затем отправляющие послания главному герою (средних лет, любит музыку и готовку), переполненный смыслом домашний скот, женщины с неоднозначной сексуальной жизнью, две истории, переплетённые как спираль ДНК, открытый финал... Серьёзно? Что, совсем ничего нового? Если бы я перечитала Dance, Dance, Dance или что-нибудь ещё более раннее, наверняка получила бы больше удовольствия. Лучше встретить старого друга, чем разочароваться в новом знакомом, но пока не начнёшь читать - не разберёшься, и с этим ничего сделать нельзя.
     Итак, сегодня дочитала 1Q84... И остро встал вопрос, что читать дальше. Недочитанный путеводитель по Шри-Ланке читать не хотелось из-за отсутствия определённости в моих планах. Кстати, по той же причине у меня был сегодня выходной. После завтрака взяла в библиотеке Lonely Planet Maldives и наконец-то выяснила как местные жители добывали питьевую воду до появления опреснительных станций. Но чтение, честно говоря, не слишком увлекательное, так что вскоре я открыла The Salmon of Doubt (собрание эссе Дугласа Адамса) на случайной странице. Случайной страницей оказался его рассказ о поездке куда-то на Большой Барьерный Риф, о подводном плавании и о manta ray. Конечно, этот отрывок я читала и раньше, помню его слова про путеводители, про музыку и другое, но прежде я не видела manta ray и поэтому, хотя они и являются центром повествования, про них я как-то забыла. Теперь всё было иначе, теперь я готова была, кивать, твердить "да, так и есть, чёрт возьми!", а если нужно, то и расписываться под каждой строчкой. Да, чёрт побери, manta ray - прекрасны!
     Затем, не прошло и часа, я внезапно отправилась заниматься снорклингом - плавать с маской, трубкой и ластами. В мои планы это не входило, но неожиданно подвернулась возможность. Одно из тех самых совпадений. Все ещё под впечатлением прочитанных строчек, сам процесс воспринимался намного острее, не скажу, что книга добавила красоты рыбкам (куда уж), но словно бы протёрла передо мной стекло и прошептала "смотри! смотри!" Очень надеялась увидеть manta ray, но они не появились. В другой раз. (Про кораллы писать не буду: моих способностей на такое, к сожалению, не хватает.)
     На вечер у меня была запланирована поездка в рыбацкую деревню, которая сорвалась по независящим от меня человекообразным причинам. Этот прискорбный случай заставил меня задуматься о преимуществах путешествий в одиночку... И к концу дня я снова читала Lonely Planet Sri Lanka. 
     Такие дела.

Malé Revisited & Other News

= 1 =

Забавная история произошла со мной в Мале, где я провела прошлые выходные. Как я уже писала (и как вы, возможно, слышали) на Мальдивских островах произошёл политический переворот, в городе были волнения и, за неимением лучшего материала, пресса окрестила это событие революцией. С тех пор случилась Сирия и мировая общественность мгновенно выбросила из головы крошечные острова затерянные посреди океана.

Итак, оказавшись в послереволюционном Мале, я старательно вглядывалась в лица прохожих, пристально рассматривала всё и вся, с тем чтобы заметить хоть какие-то перемены. Ничего… И вдруг на противоположной стороне улицы - пожилой мужчина с ружьём. Сердце моё встрепенулось, глаза зажглись, руки потянулись к камере, а в голове начал складываться репортаж из мятежного Мале. В следующую секунду я поняла, что это зонтик, что, конечно, было очень хорошей новостью, но вряд ли стоящим журналистским материалом.

Вернувшись в отель, я вышла на балкон и записала свой первый настоящий видео блог, как положено, на фоне набережной и со мной в кадре. Рассказала, что в Мале всё спокойно, не происходит ни-че-го. Пока я раздумывала, есть ли у меня хоть что-нибудь для обработки видео, под балконом прошла огромная демонстрация с музыкой, плакатами, кричалками, мопедами и прочими атрибутами марша протеста (полицейских или военных ни среди марширующих, ни вокруг них не видела). В общем, вот так  сложная политическая ситуация не позволила мне стать видео блоггером.

Через два часа тем же маршрутом прошла демонстрация поменьше с флагами другого цвета. Сторонники и противники бывшего теперь уже президента.

На следующий день в то же самое время марш протеста повторился. В полумраке дешёвой гостиницы, прислушиваясь к песням демонстрантов, не могла не думать, что, возможно, при мне вершиться история, что, кто знает, быть может, однажды я вспомню этот день как один из маленьких шагов на пути завоевания мира радикальным исламом.

Видео: демонстрация протеста.

= 2 =

Должна сказать, я полностью отказалась от чтения и тем более просмотра новостей с тех пор как я здесь. Даже на YouTube, даже если вы мне ссылку отправите - боюсь что так ^^`` 

Не думаю, что я что-то при этом теряю. Да, для меня оказалось неожиданностью, что выборы президента России меньше, чем через неделю, да, даже про Сирию мне просто рассказала мама по Скайпу, про покушение на Путина я узнала из Контакта, а про Уитни Хьюстон сказал кто-то из коллег… Даже не читая новости, я узнаю кучу информации без которой прекрасно могла бы обойтись. 

Все новости, что я узнаю теперь, я узнаю от людей и вместе с новостями я узнаю, что-то про людей, которые мне их сообщают, что им интересно, во что они верят, что их беспокоит. Возможно, это именно то, что действительно важно.

= 3 =

И самое главное: брат, с днём рождения ^_~

Люблю. Скучаю...

Выходной

О, я совсем не против одного выходного в три недели, если этот выходной будет таким!

Whale Shark Trip

Мальдивские острова – одно из немногих мест на Земле, где можно увидеть китовую акулу, самую большую рыбу. Про китовую акулу я впервые услышала именно здесь, на Рангали. Отель является спонсором программы по изучению этих рыб, на острове Манду базируется команда, состоящая по большей части из волонтёров, время от времени для работников отеля проводятся лекции, посвящённые этим рыбам. На одной из таких лекция я побывала ещё в декабре.

Один из слайдов: "Где самки????"

Хороший вопрос, да? Дело в том, что практически все китовые акулы, которых учёным удаётся увидеть это молодые самцы, быстро и, казалось бы, бессистемно перемещающиеся. Акулята, самки и взрослые самцы никогда не оказываются в поле зрения. Вероятно, они живут на большой глубине в одном из тех районов, где в принципе можно увидеть китовых акул или где-нибудь в совершенно другом месте, кто знает…

Заключение: Что мы вообще знаем про китовых акул?..

Раз в месяц для персонала отеля организуется Whale Shark Trip: в этот день все желающие и не работающие могут отправиться искать китовую акулу.

Дхони

Дхони - двухэтажная деревянная лодка с мотором, одно из основных средств перемещения на Мальдивах. Вмещает огромное количество людей, но нас собралось человек двенадцать или около того.

Какое веселье без еды и сока ^_~

С собой взяли еду, напитки, ласты и маски, фотоаппараты, а также спасательные жилеты.

Safari Vessel

По пути нам встретились кайт сёрферы, другие дхони и сафари. Сафари это как автобусный тур по Европе, только на лодке и на Мальдивах ^^

Dream Island

Поскольку акула нам так и не встретилась мы отправились на необитаемый остров, посмотреть на коралловый риф. Это был первый раз, когда я по-настоящему попробовала снорклинг, и это было здорово! Хотя плавать в ластах мне пока намного труднее, чем без них ^^`

Sunset Fishing

Дважды я пыталась попасть на вечернюю рыбалку, но обстоятельства вынуждали меня остаться на острове. В принципе, рыбалка также организуется один раз в месяц и в этом месяце она уже была, но каким-то образом отдел кадров устроил рыбалку вне плана, и мне повезло оказаться на борту.

Видео репортаж! Вы ведь любите мои видео шедевры, да ^_~ ?..

Рыбачат без удочек - леска, крючок, наживка (кусок рыбы). Особого клёва не было: поплавали с места на место, поймали несколько рыбин...

Песнями мы распугали всю оставшуюся рыбу и отправились на соседний с отелем остров жарить наш небольшой улов.

Вот такой выдался денёк девятнадцатого февраля... Ещё в этот день я умудрилась попасть на празднование дня рождения (вот она жизнь в общежитии) и получила посылку из дома ^___^

P.S. Больше фотографий и видео в веб-альбоме и на YouTube 

*Обнимашки*

Mandhoo Island

Пара слов про остров Манду

Один из способов провести выходной – поехать на остров Манду: 20 минут на катере или 40 минут на дхони. Отелю принадлежит около трети острова, где располагаются, общежитие для небольшой части дневных работников, склады и сад; на оставшейся части – рыбацкая деревня. Для гостей на остров организуются экскурсии, включающие в себя прогулку по саду, отдых в теньке со свежим кокосом и затем - поход в деревню. Я пока выполнила только первые два пункта этой программы – сад и кокос :)

В саду выращиваются овощи, зелень, фрукты для ресторанов отеля, а также декоративные растения для украшения островов. Часть овощей идёт в столовую для персонала.

Днём на острове практически никого нет – все с самого утра уезжают на работу, очевидно, поэтому (со скуки) менеджер острова устроил мне настоящую экскурсию по саду и даже организовал для меня кокос. Кокос оказался совсем не таким, как я его себе представляла и очень вкусным!

Кокос на пальме и на столе

Кроме кокосов здесь выращивают безумно вкусную маракую

Саженец папаи и взрослое дерево

Гидропоника

Клевер. Понятия не имею, зачем он здесь

Сын одного из инженеров, проводит каникулы на Манду

Он показал мне дорогу на пляж (не то чтобы будучи на острове, можно не найти дорогу на пляж…)

И познакомил с местной фауной

Фауна. Видео!